Especificaciones técnicas

Tipo de producto: Consola de intérprete

Color del fabricante: Schwarz

Dimen.: (Lon. x Anch. x Alt.) 220 x 423 x 52 mm

Peso: 2.6 kg

longitud: 220 mm

Anchura: 423 mm

Altura: 52 mm

Número de entradas: 3 x

canales: 12

Profundidad: 220 mm

las interfaces: Salida RCA

Número de entradas de micrófono de 6,3 mm: 1 x

Número de micrófono XLR: 1 x

Documentos y descargas

Indicaciones de uso y seguridad

Indicaciones de uso y seguridad 1331827 JTS IT-12M

Modelo

Unidad base del sistema de interpretación (control y enrutamiento de idiomas): ¡Con la IT-12M, configurar un sistema de interpretación multilingüe es pan comido! El dispositivo admite 12 idiomas (idioma principal/de sala y 11 traducciones a través de la consola de interpretación IT-12D), cada uno de los cuales se distribuye mediante salidas RCA. El idioma de la sala (CH0), suministrado por el sistema de megafonía o de conferencias (por ejemplo, CS-1), se puede ajustar continuamente en volumen y se introduce a través de una entrada jack balanceada de 6,3 mm. En cualquier salida que no tenga una traducción asignada, el idioma principal estará disponible automáticamente. Los intérpretes simultáneos se comunican con el orador principal mediante una señal para que reduzca la velocidad, informándole si habla demasiado rápido. En caso de alarma, se puede conmutar un mensaje de audio o una señal de alarma sonora a todas las salidas. La visualización adicional se proporciona mediante los LED de estado de los canales del intérprete. Se puede conectar un micrófono dinámico asimétrico a la entrada jack del conector combinado frontal del IT-12M. Para el funcionamiento de un micrófono de condensador, la alimentación fantasma de +48 V está disponible en la entrada XLR del conector combinado. La señal del micrófono se mezcla con la señal CH0 y luego se enruta a las salidas correspondientes (función de comentario). Para fines de documentación, es posible realizar una grabación en directo de las conversaciones en la sala utilizando una grabadora opcional, que puede mezclarse simultáneamente con una señal de línea externa. Se han implementado doce salidas de CC para la alimentación directa de los transmisores de radio opcionales TG-10STX/1. Los soportes de montaje incluidos permiten convertir la robusta carcasa metálica de sobremesa en una carcasa de 482 mm (19").
Alimentación eléctrica 230 V CA/50 Hz/90 VA
Dimensiones 423x52x220 mm
Peso: 2,6 kg
Este texto es el resultado de una traducción automática.

Descripción

Modelo

Unidad base del sistema de interpretación (control y enrutamiento de idiomas): ¡Con la IT-12M, configurar un sistema de interpretación multilingüe es pan comido! El dispositivo admite 12 idiomas (idioma principal/de sala y 11 traducciones a través de la consola de interpretación IT-12D), cada uno de los cuales se distribuye mediante salidas RCA. El idioma de la sala (CH0), suministrado por el sistema de megafonía o de conferencias (por ejemplo, CS-1), se puede ajustar continuamente en volumen y se introduce a través de una entrada jack balanceada de 6,3 mm. En cualquier salida que no tenga una traducción asignada, el idioma principal estará disponible automáticamente. Los intérpretes simultáneos se comunican con el orador principal mediante una señal para que reduzca la velocidad, informándole si habla demasiado rápido. En caso de alarma, se puede conmutar un mensaje de audio o una señal de alarma sonora a todas las salidas. La visualización adicional se proporciona mediante los LED de estado de los canales del intérprete. Se puede conectar un micrófono dinámico asimétrico a la entrada jack del conector combinado frontal del IT-12M. Para el funcionamiento de un micrófono de condensador, la alimentación fantasma de +48 V está disponible en la entrada XLR del conector combinado. La señal del micrófono se mezcla con la señal CH0 y luego se enruta a las salidas correspondientes (función de comentario). Para fines de documentación, es posible realizar una grabación en directo de las conversaciones en la sala utilizando una grabadora opcional, que puede mezclarse simultáneamente con una señal de línea externa. Se han implementado doce salidas de CC para la alimentación directa de los transmisores de radio opcionales TG-10STX/1. Los soportes de montaje incluidos permiten convertir la robusta carcasa metálica de sobremesa en una carcasa de 482 mm (19").
Alimentación eléctrica 230 V CA/50 Hz/90 VA
Dimensiones 423x52x220 mm
Peso: 2,6 kg
Este texto es el resultado de una traducción automática.