Especificaciones técnicas

Tipo de producto: Consola de intérprete

Color del fabricante: Schwarz

Dimen.: (Lon. x Anch. x Alt.) 206 x 330 x 56 mm

Peso: 2.3 kg

longitud: 206 mm

Anchura: 330 mm

Altura: 56 mm

canales: 2

Altura (mín.): 56 mm

Profundidad: 206 mm

las interfaces: Entrada de modulador de anchura de pulso (XLR)

Número de micrófono XLR: 2 x

Documentos y descargas

Indicaciones de uso y seguridad

Indicaciones de uso y seguridad 1331826 JTS IT-12D

Modelo

Consola de intérprete: El complemento perfecto para la unidad base IT-12M. Se pueden conectar en cascada hasta 11 consolas de intérprete mediante un cable D-SUB de 25 pines. Cada consola incluye de serie un cable de 3 metros. El IT-12D admite dos canales. En un momento dado, solo un canal está activo; el otro sirve como canal de reserva, al que se puede cambiar si es necesario. Los canales de traducción deseados se pueden guardar permanentemente en la consola. El último canal activo se conserva después de apagar la tensión de funcionamiento y vuelve a estar disponible inmediatamente después de volver a encenderla. Dos intérpretes/comentaristas simultáneos pueden trabajar en el IT-12D al mismo tiempo a través del canal activo. Los auriculares multimedia de nuestra gama de productos se pueden conectar fácilmente mediante las tomas situadas en el lateral del dispositivo. El volumen de los auriculares se puede ajustar individualmente para cada traductor. Los micrófonos se pueden apagar por completo o silenciar temporalmente si es necesario (botón de tos). Dos conectores XLR balanceados adicionales permiten la conexión de micrófonos adicionales. El canal de voz seleccionado recibe simultáneamente la suma de todos los micrófonos, siempre que estén activados. Las traducciones por relevo, en las que el intérprete necesita un idioma distinto al que se utiliza en la sala para la traducción, son posibles gracias a un selector de idiomas de 11 posiciones. El cambio rápido entre el lenguaje de relé y el lenguaje Hall se logra mediante pulsadores de bajo ruido. Todos los botones ofrecen información visual sobre su estado actual. Una función solicitada con frecuencia es la posibilidad de registrar el proceso de traducción mediante dos tipos de registros de salida. Para influir en la velocidad del orador, el intérprete dispone de un botón que activa una señal de ralentización en la unidad base. El IT-12D se alimenta cómodamente a través de la unidad base. de manera que sea posible una configuración claramente estructurada, sin cables desordenados. La consola del intérprete está equipada con una carcasa metálica robusta y estable que puede soportar incluso el uso intensivo propio del sector del alquiler.
Alimentación eléctrica a través de la unidad base IT-12M.
Dimensiones 330x56x206 mm
Peso: 2,3 kg
Este texto es el resultado de una traducción automática.

Descripción

Modelo

Consola de intérprete: El complemento perfecto para la unidad base IT-12M. Se pueden conectar en cascada hasta 11 consolas de intérprete mediante un cable D-SUB de 25 pines. Cada consola incluye de serie un cable de 3 metros. El IT-12D admite dos canales. En un momento dado, solo un canal está activo; el otro sirve como canal de reserva, al que se puede cambiar si es necesario. Los canales de traducción deseados se pueden guardar permanentemente en la consola. El último canal activo se conserva después de apagar la tensión de funcionamiento y vuelve a estar disponible inmediatamente después de volver a encenderla. Dos intérpretes/comentaristas simultáneos pueden trabajar en el IT-12D al mismo tiempo a través del canal activo. Los auriculares multimedia de nuestra gama de productos se pueden conectar fácilmente mediante las tomas situadas en el lateral del dispositivo. El volumen de los auriculares se puede ajustar individualmente para cada traductor. Los micrófonos se pueden apagar por completo o silenciar temporalmente si es necesario (botón de tos). Dos conectores XLR balanceados adicionales permiten la conexión de micrófonos adicionales. El canal de voz seleccionado recibe simultáneamente la suma de todos los micrófonos, siempre que estén activados. Las traducciones por relevo, en las que el intérprete necesita un idioma distinto al que se utiliza en la sala para la traducción, son posibles gracias a un selector de idiomas de 11 posiciones. El cambio rápido entre el lenguaje de relé y el lenguaje Hall se logra mediante pulsadores de bajo ruido. Todos los botones ofrecen información visual sobre su estado actual. Una función solicitada con frecuencia es la posibilidad de registrar el proceso de traducción mediante dos tipos de registros de salida. Para influir en la velocidad del orador, el intérprete dispone de un botón que activa una señal de ralentización en la unidad base. El IT-12D se alimenta cómodamente a través de la unidad base. de manera que sea posible una configuración claramente estructurada, sin cables desordenados. La consola del intérprete está equipada con una carcasa metálica robusta y estable que puede soportar incluso el uso intensivo propio del sector del alquiler.
Alimentación eléctrica a través de la unidad base IT-12M.
Dimensiones 330x56x206 mm
Peso: 2,3 kg
Este texto es el resultado de una traducción automática.